Episode #
303
Air Date
Director
Jon Cassar
Story
Roy Sallows
Plot Summary
When a grisly murder occurs, it complicates an undercover cop's
investigation. Detective Bruce Spencer believes he knows who
the murderer is, but since he has no proof, Nick is suspicious.
It also doesn't help that Bruce and Tracy go way back and in Tracy's
eyes he can do no wrong. When Nick witnesses Bruce's brutal behavior,
he knows that nothing is as it seems, and he'd better find the
murderer before he strikes again.
Guest Star
Callum Keith Rennie (Bruce)
Additional Cast
Micheal Filipowich (Stu)
Mitra Lovett (Cass)
Brad Austin (J.T.)
Jeff Wood (Greg)
Jacques Tourangeau (Claude)
Tom Costain (Leo)
M. J. Lefebvre (Marie-Claire)
SimonBarry (Giroux)
Gabrielle Allan (Vicki)
Chantal Quesnel (Debbie)
Starvoula Logothettis (Anne Meyers)
Additional Crew
Dave Goard, Editor
Dennis Chapman, Production Manager
David Vaughn, 1st Ast. Director
Micheal Burke, 2nd Ast. Director